Films About Ghosts: The Best Of...
2006年9月3日 音楽 コメント (2)
歌詞がすばらしい。以下、自分なりにちょっと意訳。
人間はパラダイスを舗装して駐車場と
ピンクホテルとブティックとホットスポットを作った
私たちは失うまで自分が何を持っていたのかに気付かない
人々は木を皆切り倒し、それを「木の博物館」に入れた
そして1.5ドルの見物料をとった
私たちは失うまで自分が何を持っていたのかに気付かない
農家の方、DDTをやめてください
リンゴについた染みなんて気にしませんから
私に鳥やミツバチを残しておいてください
私たちは失うまで自分が何を持っていたのかに気付かない
Don’t it always seem to go
That you don’t know what you got till it’s gone
They paved paradise and put up a parking lot
Hey now， they’ve paved paradise to put up a parking lot
Why not?
失って初めて、それがどんなに大切なものだったか気付くことって本当にありますよね。
コメント
ベストアルバムがあるんですね．
本当に良い曲が多いです。歌詞もステキ。
ジャケのデザインも綺麗です。